Ep. 20: Giulietta si ribella a Neo Verona mentre Romeo cerca la pace tra suolo morente e violenza politica.

Giulietta, nota come il Vortice Rosso, guida una ribellione contro il Lord Montague per liberare Neo Verona, conquistando con successo la città esterna e la piazza comune. Nel frattempo, il villaggio guidato da Romeo soffre per il degrado del suolo e la morte dell'albero centrale, spingendo gli abitanti a esortare Romeo a riconciliarsi con Giulietta. Incontro dopo incontro, Romeo implora di poter ragionare di nuovo con suo padre. Nel consiglio ducale, Montague suggerisce di bruciare i terreni comuni per eliminare i Capuleti. Solo suo figlio adottivo Mercutio sostiene questa idea; quando gli altri rifiutano, Montague uccide i presidenti per imporre la conformità. Romeo arriva per persuadere suo padre a arrendersi, ma Montague rivela il suo Escalus. Romeo assiste alla morte dell'albero. Più tardi, Giulietta visita la tomba dei suoi genitori, dove incontra Ophelia e scopre di essere destinata a salvare l'albero o a morire per crearne uno nuovo.
Episodi
- Ep. 16 · Hermione fugge da casa per trovare Romeo, si scontra con Giulietta, poi sviene per esaurimento.
- Ep. 17 · Romeo pianifica l'alloggio mentre Giulietta affronta Camio e apprende la storia di Tebaldo con Montague
- Ep. 18 · Il villaggio di Romeo prospera mentre Giulietta e Curio si riuniscono dopo aver ricevuto la notizia
- Ep. 19 · Giulietta parte per Neo Verona mentre mobilita i cittadini contro il dominio Montague
- Ep. 20 · Giulietta si ribella a Neo Verona mentre Romeo cerca la pace tra suolo morente e violenza politica.
- Ep. 21 · Giulietta torna nella città in rovina e si oppone ai piani di distruzione di Montague
- Ep. 22 · Benvolio si sposa con Cordelia mentre inizia l'assalto finale a Montague
- Ep. 23 · Giulietta convince il Lord Montague a arrendersi prima che Mercutio lo uccida
- Ep. 24 · Romeo muore salvando Giulietta mentre Neo Verona atterra nell'oceano