Ep. 4: Jun invita Kaoru e Sentarou a unirsi a un quartetto per un concerto di Natale con un solo mese di preparazione.

4

Il fratello Jun invita Kaoru e Sentarou a unirsi a un quartetto per una performance natalizia in un jazz bar, lasciando loro solo un mese per prepararsi. Durante questo periodo, Kaoru lotta con l'autocommiserazione e la gelosia verso Sentarou, credendo che il suo amico abbia tutto ciò che a lui manca. Tuttavia, la sua prospettiva cambia drasticamente quando Sen rivela il segreto della sua nascita. Questa rivelazione aiuta Kaoru a riconoscere l'insignificanza della sua stessa miseria rispetto alla verità che ha scoperto, alterando il suo stato emotivo riguardo alla sua relazione con Sentarou e alla sua situazione personale.