Ep. 34: Addio a Otokojuku: Forgiare la virilità attraverso coraggio e grinta
In onda il 14 novembre 1988

34
Quasi un anno dopo l'iscrizione, Momotaro, Togashi, J e Momotaro riflettono sulle loro esperienze passate. Incontrano il compagno di studi Akashi, che congratula Momotaro per la vittoria nella conquista del Grande Terremoto del torneo degli Otto Uniti. Akashi nota che il suo tempo a Otokojuku affinerà ulteriormente la sua virilità. L'episodio si conclude con l'intera scuola che rende omaggio agli studenti, un gesto che include il preside Edajima che onora i loro risultati e la loro crescita durante il periodo trascorso nell'istituto.