Ep. 6: Tsubakiyama sfida Oniyokozuna a sumo dopo l'incidente del canarino a Otokojuku

6

Tsubakiyama Kiyomi fatica ad affrontare le dure richieste fisiche dell'addestramento a Otokojuku e tenta di fuggire di notte con il suo canarino domestico. Viene intercettato da Oniyokozuna, studente del secondo anno, dando luogo a una sfida. Il personale sveglia gli studenti del primo anno alle 4 del mattino per assistere a un incontro di sumo nella Spessa Macchia di Spike tra i due. Tsubakiyama sta perdendo nettamente finché non scopre che Oniyokozuna ha mangiato il suo uccello, scatenando una rimonta vendicativa aiutata da Momotaro per vincere. Più tardi, mentre piange il suo uccello sulla sua tomba, Tsubakiyama viene attaccato da altri studenti del secondo anno. Momotaro interviene di nuovo, aiutando Tsubakiyama a trovare forza e coraggio. Di conseguenza, decide di restare a Otokojuku invece di andarsene.