Ep. 11: Kouta si ammala per il troppo lavoro sui preparativi musicali, causando attriti con gli amici.

Mentre i preparativi musicali raggiungono la fase finale, Kouta si sforza eccessivamente, commettendo errori ripetuti che hanno un grave impatto fisico e lo portano ad ammalarsi. Yuu e gli altri mobilitano le persone intorno a sé per coprire Kouta mentre si riprende. Al suo ritorno, Kouta scopre che i suoi amici hanno gestito la situazione in modo efficace senza il suo coinvolgimento diretto. Questa realizzazione lo porta a credere che non abbiano bisogno di lui, creando distanza emotiva. Quando Yuu e gli altri cercano di comprendere il suo improvviso ritiro e il suo disagio, Kouta esplode inaspettatamente di rabbia nei loro confronti, rivelando profonde insicurezze riguardo al suo ruolo nel gruppo.

▶ Guarda su Crunchyroll