Ep. 4: La narrazione si concentra sul tema dell'isolamento all'interno della storia.
In onda il 3 novembre 2000

4
Episodi
- Ep. 1 · Meduse
- Ep. 2 · I presagi sinistri che preannunciano l'arrivo di un evento significativo e potenzialmente pericoloso.
- Ep. 3 · La narrazione verte sul concetto di forza
- Ep. 4 · La narrazione si concentra sul tema dell'isolamento all'interno della storia.
- Ep. 5 · I personaggi tentano di fuggire dalla loro situazione attuale.
- Ep. 6 · I personaggi vivono un momento significativo di connessione e interazione reciproca.
- Ep. 7 · L'episodio esplora il concetto di affinità tra i personaggi.
- Ep. 8 · Una situazione ad alta temperatura si svolge in questo intenso episodio anime