Ep. 12: Il gruppo tenta di salvare Hiiro dal castello di Nambuuko, ma si scontra con la trappola della Sfera di Gyrokias.
In onda il 21 giugno 2016

Il gruppo si dirige verso la fortezza volante di Nambuuko con l'urgente obiettivo di salvare Hiiro. Tuttavia, il loro avanzamento viene bloccato da un antico manufatto noto come Sfera di Gyrokias, che li intrappola. Devono trovare il modo di liberarsi da questa costrizione prima che il tempo scada. Il loro obiettivo principale è raggiungere Hiiro ed evitare che Nambuuko ripeta gli eventi catastrofici associati alla seconda tragedia di Balbagoa. L'esito del loro tentativo di fuga rimane incerto mentre affrontano questo pericolo storico.
Episodi
- Ep. 8 · Sharisharu evoca mostri d'ombra per intrappolare Hiiro mentre è ordinata di ucciderlo
- Ep. 9 · Hiiro combatte la sua nuova Forma Drago mentre Giruu porta notizie urgenti sulla ricerca dell'erba Serafuria.
- Ep. 10 · Hiiro impara la tecnica della lama Kokuu mentre Theo osserva il suo potere pericoloso e l'influenza di Dagan Zot.
- Ep. 11 · Hiiro rapito da Sharisharu e Nambuuko per il controllo di Dagan Zot
- Ep. 12 · Il gruppo tenta di salvare Hiiro dal castello di Nambuuko, ma si scontra con la trappola della Sfera di Gyrokias.
- Ep. 13 · Nambuuko diventa un ibrido drago mentre Hiiro combatte per salvare Saraat