Ep. 9: Terra e Cielo
In onda il 2 aprile 1983

9
Episodi
- Ep. 5 · Un personaggio affronta circostanze pericolose in una situazione di pericolo
- Ep. 6 · Un evento tragico si verifica nella Foresta della Luna
- Ep. 7 · Gli eventi verificatisi nella notte precedente allo scoppio della guerra
- Ep. 8 · Laas Wau appare ancora una volta
- Ep. 9 · Terra e Cielo
- Ep. 10 · La narrazione si concentra sul rapporto tra un padre e suo figlio
- Ep. 11 · Le strategie offensive e difensive impiegate al Castello di Kiron
- Ep. 12 · La caccia a Garalia
- Ep. 13 · Todd's Violent Advance