Ep. 18: La Squadra 7 onora Isara mentre affronta le richieste del Generale Damon e i conflitti interni

18

Welkin e la Squadra 7 partecipano ai funerali di Isara, dove viene promossa postuma al grado di Sergente Maggiore per il suo ruolo nella vittoria sulla Costa del Gelso. Nonostante il dolore, Welkin ordina all'unità di concentrarsi sugli Imperiali, attirando le accuse di Ramal secondo cui non gli importa della morte della sorella. Rosie lotta con il senso di colpa del sopravvissuto per non essere riuscita a salvare Isara. Nel frattempo, il Generale Damon richiede dettagli sulla produzione di granate fumogene entro tre giorni, altrimenti minaccia punizioni. Alicia scopre che la Squadra 7 intende tendere un'imboscata a Damon con una trappola terrestre nascosta. Faldio li convince ad abbandonare questo piano, sostenendo che continuare a vincere e salvare Gallia è il modo migliore per umiliare Damon. Successivamente, Faldio affronta Welkin riguardo alla sua soppressione emotiva e ai sentimenti di Alicia, finendo per colpirlo.