Ep. 4: I Portatori di Stelle sospettano di Kate dopo aver punito le gemelle Belle per la pulizia delle tubazioni di fuliggine.

4

I Portatori di Stelle identificano le tubazioni di fuliggine come fonte dei fantasmi. Per ristabilire l'ordine nell'ala dei bambini, Barbara condanna le gemelle Belle a pulire queste tubazioni come punizione per aver rotto le brocche del caffè. Nonostante questa azione disciplinare, il gruppo non ha ancora identificato il vero colpevole responsabile degli incidenti in corso. Di conseguenza, i Portatori di Stelle dirigono i loro sospetti verso Kate, considerandola un potenziale sospettato in materia. Questa indagine prosegue senza prove definitive, lasciando irrisolta la vera causa dei disturbi mentre le gemelle si occupano dei compiti di pulizia assegnati.