Ep. 4: Yoigoshi lotta con l'impazienza mentre Iura lo esorta ad abbracciare il suo potenziale come il più forte dei predoni.

Yoigoshi tenta di catturare la sensazione della vittoria durante l'addestramento, ma la sua crescente impazienza inizia a sopraffarlo. Iura nota questa lotta e consiglia a Yoigoshi di sfruttare il suo eccezionale potenziale per diventare "La Bestia di Noukin", riconosciuto come il più forte dei predoni. Più tardi, mentre Yoigoshi è fuori a correre, si scontra inaspettatamente con un uomo snello la cui presenza non era riuscito a rilevare. Questo individuo è nelle prime fasi di recupero da un ricovero ospedaliero e la sua vera identità rimane un mistero. L'incontro lascia Yoigoshi a mettere in discussione le proprie percezioni e capacità mentre affronta questa figura enigmatica che sembra possedere una profondità nascosta nonostante l'aspetto fragile.

▶ Guarda su Crunchyroll