Ep. 9: Rit e Red vendono scaldamani mentre Ruti cerca la Benedizione del Diavolo a Zoltan

Rit e Red iniziano a vendere scaldamani per l'inverno. Bui si candida come avventuriero di rango B a Zoltan. Ruti riceve la Benedizione del Diavolo da Belial e, desiderandone di più, lascia la Compagnia degli Eroi con Tisse per recarsi a Zoltan in dirigibile sotto mentite spoglie di semplici avventurieri. Tisse incontra Red in un chiosco alimentare e si riconoscono come avventurieri esperti, notizia che Tisse riferisce a Ruti. Nel frattempo, Red e Rit visitano un villaggio di draghi fatati per curare Undine, un'arcifata affetta da un drenaggio magico a Zoltan causato da un'entità potente. Ruti e Tisse liberano dalla prigione Godwin, il creatore della Benedizione del Diavolo. Per curare le sue ferite, si recano da un farmacista locale, dove avviene un inaspettato ricongiungimento con il fratello di lei.

▶ Guarda su Crunchyroll