Ep. 9: Dall'inferno all'inferno
In onda il 9 gennaio 2003
9
Episodi
- Ep. 5 · Il tuono rimbomba nelle montagne
- Ep. 6 · Una sequenza di inseguimento si svolge mentre i personaggi inseguono il loro obiettivo attraverso la narrazione
- Ep. 7 · Mars si ritrova circondato e intrappolato dai nemici
- Ep. 8 · La Divinità Stellare Celeste dei Cieli
- Ep. 9 · Dall'inferno all'inferno
- Ep. 10 · Un crisi si svolge a Tokyo.
- Ep. 11 · Il momento critico della Terra
- Ep. 12 · L'errore significativo della Stella Rossa
- Ep. 13 · Addio al pianeta Terra