Ep. 1: Kukuru lotta per salvare l'acquario mentre Fuuka arriva a Okinawa e assiste a un evento strano.

Kukuru Misakino è una studentessa delle scuole superiori e direttrice ad interim dell'Acquario Gama Gama, un luogo che ama per le sue creature marine. Con l'acquario a rischio di chiusura, lavora instancabilmente durante le vacanze estive per proteggerlo. Nel frattempo, l'ex idol Fuuka Miyazawa arriva a Okinawa senza una destinazione chiara. Viene guidata all'acquario da Karin Kudaka, membro dell'associazione turistica che passa di lì per caso. All'arrivo, Fuuka si imbatte in un fenomeno strano davanti all'edificio. Osservando la scena, Kukuru le si avvicina e le chiede se ha visto cosa è appena accaduto. L'episodio mette in luce le situazioni contrastanti delle due ragazze mentre i loro percorsi si incrociano nell'acquario in difficoltà a Okinawa.

▶ Guarda su Crunchyroll