Ep. 5: Chihiro si preoccupa per le faccende domestiche dopo essersi slogato la caviglia, mentre Madoka affronta il film dell'orrore di Hino

5

Chihiro subisce una distorsione alla caviglia, rendendolo incapace di svolgere le sue solite faccende domestiche. Si preoccupa del carico che questo impone a Madoka, che deve ora occuparsi da sola dei lavori di casa. Alcuni giorni dopo la lesione, Hino visita la casa e porta con sé un film dell'orrore. La narrazione si concentra sull'ansia di Chihiro riguardo alla sua incapacità di contribuire alle faccende domestiche e sugli eventi successivi legati alla visita di Hino e al film. La storia evidenzia l'impatto della limitazione fisica di Chihiro sulla sua routine quotidiana e sulla sua relazione con Madoka durante questo periodo di recupero.