Ep. 8: Kiriko e Hayato indagano sulle foto della setta della Campana Bianca lasciate da Jin

8

Seguendo un indizio di Jin, Kiriko e Hayato esaminano le fotografie del complesso della Campana Bianca, venendo così trascritti più a fondo nella storia della setta. Dopo un periodo di catarsi, Kiriko incontra nuovamente Maya in mezzo agli sviluppi recenti. Nel frattempo, Hayato si riconnette con la sua ex fiamma Nami, che è tornata al villaggio. Scopre anche il passato tragico di un'ex crush scolastica dei suoi tempi a Otomo. Queste trame parallele evidenziano l'impatto duraturo dell'eredità di Jin e le complesse storie personali dei personaggi mentre navigano le conseguenze degli eventi precedenti nell'ambientazione del villaggio.