Ep. 22: Hikari affronta i suoi sentimenti per Kei mentre Aoi si scontra con il Direttore di Hakusenkan.

22

Hikari trova le sue interazioni con Kei sempre più imbarazzanti mentre lotta per comprendere le sue emozioni. Dopo aver passato la giornata insieme, si rende conto di amarlo ma alla fine si astiene dal confessare i suoi sentimenti. In una trama parallela, Aoi si avvicina al Direttore di Hakusenkan. Questo incontro lascia il Direttore senza altra scelta se non quella di chiudere la serra della S.A. per motivi che restano sconosciuti. L'episodio si concentra su queste tensioni romantiche irrisolte e su misteriose azioni amministrative nell'ambiente scolastico, mettendo in luce i conflitti interni dei personaggi e le pressioni esterne senza fornire risoluzioni definitive a nessuna delle due situazioni.