Ep. 3: I pettegolezzi sullo scioglimento scatenano un conflitto per l'indagine sul potere della Principessa delle Stelle

3

Un rumore misterioso proviene dal Pendente dei Colori Stellari tenuto da Hikaru, spingendo il gruppo a indagare sulla sua potenziale connessione con il potere delle Principesse delle Stelle. Mentre Lala sostiene di continuare l'esame del pendente per raccogliere dati sufficienti, Hikaru preferisce una ricerca immediata e senza guida. Questo disaccordo si trasforma in un acceso litigio tra le due ragazze. La tensione viene infine stemperata quando Fuwa interviene, incoraggiando entrambe le parti ad ascoltarsi. Dopo essersi calmate e aver risolto le loro divergenze, Hikaru e Lala si riconciliano e concordano di collaborare nei loro sforzi per localizzare la Penna dei Colori Stellari Toro.