Ep. 6: I personaggi mettono insieme i fondi per un unico ingresso alla piscina a causa del caldo e delle quote individuali insufficienti
In onda il 10 agosto 2003

6
Il caldo intenso spinge il gruppo a cercare sollievo nella piscina locale. Tuttavia, si scontrano con un ostacolo finanziario poiché nessuno di loro possiede abbastanza denaro per coprire la tariffa d'ingresso individuale. Per risolvere il problema, uniscono le proprie risorse in un'unica somma collettiva. Nonostante abbiano messo insieme i fondi, l'importo totale è ancora insufficiente per permettere a tutti di entrare. Di conseguenza, la situazione porta a uno scenario in cui solo una persona riesce ad accedere alla piscina, lasciando gli altri fuori. Questo crea un dilemma su chi sarà l'unico beneficiario dei loro sforzi combinati per sfuggire al clima torrido.
Episodi
- Ep. 2 · La squadra attende nuovi reclute tramite il dispiegamento di tute potenziate avanzate
- Ep. 3 · Suzuo incontra la figlia del nuovo vicino dopo il trasloco della famiglia
- Ep. 4 · I residenti sospettano che il loro complesso abitativo sia infestato a causa di strani rumori dall'unità di Sayuri
- Ep. 5 · Suzuo chiede un'indennità più alta dopo aver scoperto che i cattivi guadagnano di più
- Ep. 6 · I personaggi mettono insieme i fondi per un unico ingresso alla piscina a causa del caldo e delle quote individuali insufficienti
- Ep. 7 · Kimono estivi e dispositivo per la lettura del pensiero alla scoperta dell'identità
- Ep. 8 · I vicini sospettano una relazione impropria tra Suzuo e Kosuzu mentre Kurisaburou offre consigli discutibili
- Ep. 9 · Marilyn Ronmoe scompare, spingendo gli agenti GFP Tampopo e Dokkoida a cercarla
- Ep. 10 · Il capo Mogumokkuru lancia un reality show per migliorare l'immagine pubblica della GFP.