Ep. 4: Iroha fatica ad assassinare Koushi dopo aver sviluppato sentimenti romantici per lui

4

Iroha compie più tentativi per uccidere Koushi. Tuttavia, alla fine si innamora di lui. Questo nuovo affetto le impedisce di portare a termine l'assassinio. Si ritrova incapace di portare a termine l'atto nonostante i suoi sforzi iniziali. La situazione evidenzia il conflitto tra la sua missione e i suoi crescenti sentimenti personali. I suoi ripetuti fallimenti derivano direttamente da questo cambiamento emotivo. La narrazione si concentra sulla sua lotta interiore mentre cerca di bilanciare i suoi doveri con la sua nuova affezione per il suo bersaglio.