Ep. 11: I personaggi navigano posizioni e situazioni compromettenti
In onda il 15 dicembre 2004

Episodi
- Ep. 7 · La narrazione dà priorità all'età anagrafica rispetto all'attrattiva fisica.
- Ep. 8 · Un cane che manifesta comportamenti da estro in questo segmento narrativo
- Ep. 9 · Tutto ciò che luccica
- Ep. 10 · Un po' di saggezza
- Ep. 11 · I personaggi navigano posizioni e situazioni compromettenti
- Ep. 12 · Un cambiamento di cuore
- Ep. 13 · Opposti che si scontrano
- Ep. 14 · Kosuna: Completamente Automatico
- Ep. 15 · La ragazza accanto