Ep. 12: Yuzuki riflette sui suoi sentimenti per Tamahiko prima di un bacio pubblico e di una riunione familiare.

Yuzuki, incosciente, contempla i suoi sentimenti per Tamahiko e quanto lui significhi per lei, ricordando come si sia sacrificata per il bene della famiglia per diventare la sua sposa combinata. Yuzuki si risveglia e bacia appassionatamente Tamahiko, solo per rendersi conto che tutti stavano guardando. Tamayoshi e sua figlia Tamayo arrivano per esigere che suo fratello, il figlio maggiore Tamaki, venga trattato dal fratello maggiore. Manabe si rifiuta di lasciare le altre persone sotto la sua cura e invece rimanda Tamayoshi a un altro medico. Mentre Tamayoshi si prepara a partire, Tamahiko esprime la sua felicità nel vedere che suo padre è al sicuro. Dopo aver passato del tempo ad aiutare le operazioni di soccorso a Tokyo, Yuzu e Tamahiko tornano al villaggio. Passa un mese e le cose tornano alla normalità, così tutti si riuniscono per fare a Tamahiko una festa di compleanno in ritardo. Più tardi, Yuzu chiede di essere tenuta e baciata più spesso; qualcosa che crede le ragazze non dovrebbero pensare. Tamahiko accetta, baciandola sul momento per segnare il approfondimento della loro relazione.

▶ Guarda su Crunchyroll