Ep. 49: L'amico diventato nemico
In onda il 11 settembre 1981
49
Episodi
- Ep. 45 · I demoni di Skeemer
- Ep. 46 · I personaggi si ritrovano bloccati nel passato
- Ep. 47 · Una transazione che prevede la vendita del robot gigante noto come Gigantor
- Ep. 48 · La Fortezza Spaziale
- Ep. 49 · L'amico diventato nemico
- Ep. 50 · Il conflitto mirato a preservare il pianeta
- Ep. 51 · Il Sole che non splende mai