Ep. 14: Kyuu rivela la verità proibita sulla medium Asakura, madre dei fratelli.

14

Kyuu avvia le sue deduzioni identificando i fratelli di Kaoru come gli assassini della medium Asakura e della loro zia, che aveva scoperto il loro segreto e tentato di estorcere denaro. Quando i fratelli negano le accuse, Kyuu rivela la scioccante realtà secondo cui Asakura era in realtà loro madre. Sebbene inizialmente rifiutino questa affermazione, la segretaria della madre ne convalida i fatti, lasciandoli sbalorditi. I fratelli tentano il suicidio ma vengono intercettati e portati in custodia. Successivamente, Kyuu trova il testamento della madre di Kaoru, che gli ordina di presentarlo ai suoi figli per facilitare la riconciliazione. Questa rivelazione costringe i fratelli a confrontarsi con la loro lignaggio condiviso e le circostanze tragiche della morte della madre, risolvendo il caso attraverso l'esposizione del loro legame familiare nascosto.