Ep. 11: Teiichi si riconcilia con le due personalità di Yuko dopo aver appreso i segreti familiari dal preside della scuola.
Teiichi recupera i ricordi del passato di Yuko dopo averle toccato la mano, sebbene lei non possa percepirlo. Kirie lo schiaffeggia per il suo desiderio di dimenticare, spingendolo a comunicare tramite il registro del club. Su suggerimento di Momoe, chiede un udienza con la presidente Yukariko, che conferma di vedere anch'essa il fantasma ombra e gli anziani impazziti da esso. Teiichi usa questa conoscenza per attirare l'attenzione di Yuko vandalizzando la stanza del club, evocando il fantasma ombra. Confessa che aver assistito alle sue sofferenze gli ha causato dolore, ma accetta entrambe le sue personalità come la stessa ragazza che ama. Le due parti si riconciliano in una sola, abbracciando tutti i ricordi. Teiichi rivela poi che Asa è sua nonna, basandosi sulle informazioni fornite da Yukariko. Yuko esprime gioia per il fatto che il suo sacrificio le abbia permesso di incontrarlo.
Episodi
- Ep. 7 · Teiichi affronta l'ombra di Yuko alla pietra commemorativa della peste
- Ep. 8 · Teiichi aiuta Yuko a recuperare i ricordi mentre Kirie affronta un misterioso fantasma ombra.
- Ep. 9 · Teiichi salva Yuko dal suo fantasma d'ombra e ne vede il passato
- Ep. 10 · Teiichi assiste al passato tragico di Yuko, fatto di peste, sacrificio e morte pacifica.
- Ep. 11 · Teiichi si riconcilia con le due personalità di Yuko dopo aver appreso i segreti familiari dal preside della scuola.
- Ep. 12 · L'addio di Yuko e il ritorno mentre Teiichi saluta