Ep. 5: Il gruppo di Naofumi affronta misteriosi attaccanti mentre S'yne cerca di unirsi a loro
In onda il 3 novembre 2023

5
Una coppia di uomini misteriosi e potenti lancia un attacco al gruppo di Naofumi durante il loro viaggio. S'yne arriva sul luogo del conflitto e compie il suo ultimo tentativo di spiegare il suo desiderio di diventare una dei seguaci di Naofumi. Mentre questa confrontazione si svolge, altri abitanti del villaggio continuano il loro addestramento in Hengen Muso. La narrazione si concentra sul pericolo immediato affrontato dal gruppo e sugli sforzi persistenti di S'yne per allinearsi al lato di Naofumi, insieme alla preparazione in corso dei residenti locali.
Episodi
- Ep. 1 · Il Colosseo Oscuro
- Ep. 2 · Naofumi incontra Nadia, una feroce combattente del colosseo, prima di affrontarla se vittorioso.
- Ep. 3 · Naofumi incontra i fratelli tigre bianca Fohl e Atla nel villaggio di Lurolona.
- Ep. 4 · Naofumi incaricato di trovare Motoyasu dopo l'arrivo di una ragazza misteriosa nel villaggio di Lurolona
- Ep. 5 · Il gruppo di Naofumi affronta misteriosi attaccanti mentre S'yne cerca di unirsi a loro
- Ep. 6 · Ren lotta con il senso di colpa per la morte dei suoi compagni durante la battaglia fallita contro la Tartaruga Spirituale
- Ep. 7 · Keel e i mezz'umani apprendono le forme teriantropiche mentre Ren rimane nel villaggio
- Ep. 8 · Naofumi insegue Gaelion che ha consumato il Nucleo del Drago Imperatore per invertire la sua trasformazione
- Ep. 9 · Il gruppo di Naofumi pianifica un altro attacco al Drago Imperatore mentre Wyndia rivela il suo passato