Ep. 5: Kanae e Marimo interrogano un orso sul letargo nel parco
In onda il 9 febbraio 2016
In una giornata fredda, Kanae e Marimo trascorrono del tempo insieme nel parco. La loro uscita prende una piega inaspettata quando un orso si avvicina. Invece di fuggire, le due decidono di avvicinarsi all'animale e di chiedergli informazioni sulle sue abitudini di letargo. Le risposte dell'orso si rivelano piuttosto scioccanti per le due ragazze. Questo incontro mette in luce un'interazione strana e memorabile tra i personaggi e la fauna selvatica incontrata durante il loro tempo all'aperto nel parco.
Episodi
- Ep. 1 · Kanae-senpai invita Yuri a scavare in un buco gigante mentre mangia noodles nella settima stagione.
- Ep. 2 · La nonna di Kanae torna dall'Egitto in Giappone mentre Yuri aiuta a raccogliere la frutta.
- Ep. 3 · Kanae e Yuri discutono della fine delle vacanze estive e delle stagioni degli anime a caso
- Ep. 4 · Yuri e Marimo chiedono a Kanae consigli per dimagrire nonostante i suoi dubbi metodi di allenamento
- Ep. 5 · Kanae e Marimo interrogano un orso sul letargo nel parco
- Ep. 6 · Yuri sente la voce telepatica di Udonko e va a bowling
- Ep. 7 · Kanae affronta una sfida con la cuoca della mensa grazie a un sostituto familiare
- Ep. 8 · I terzi anni visitano Yuri malata dopo che ha saltato la scuola
- Ep. 9 · Yuri incontra Annenkov a un mixer dove ospiti inaspettati causano un disastro in bagno.