Ep. 1: La squadra fa ritorno sulla Terra dove Akari affronta aspri scontri in Giappone contro i Terra Formars.

1

La squadra è tornata sulla Terra, ma anche i Terra Formars sono arrivati lì. Akari intraprende una missione in Giappone, che porta a scontri intensi. Nel frattempo, le forze terrestri faticano a capire come fermare gli Scarafaggi. La situazione si inasprisce poiché la presenza nemica diventa una minaccia diretta, costringendo sia Akari sia il comando militare più ampio a reagire all'improvvisa e pericolosa invasione. La narrazione si concentra sul conflitto immediato derivante da questo doppio ritorno, sottolineando l'urgenza degli sforzi di difesa contro la specie invasora.