Ep. 52: Astro Boy recupera un progetto dalla Repubblica di Grota e stringe un legame con Nuka, una robotgirl contenente una bomba al neutrone.

52

In un prologo, il creatore Osamu Tezuka rivela che le gambe di Astro Boy appartengono a una robotgirl. L'episodio spiega che Astro viene inviato a una fortezza militare della Repubblica di Grota per recuperare un modello di progetto. Lì incontra Nuka, una robotgirl senziente costruita da quello stesso modello, che include una bomba al neutrone integrata. Per prevenire la detonazione, Nuka deve essere smontata. Astro, che ha sviluppato sentimenti per lei, le resta accanto fino alla fine. Solo le sue gambe rimangono dopo il sacrificio. Astro le porta al Dr. Elefun e gli chiede di sostituire le sue gambe con le sue, assicurandosi che lei rimanga parte di lui in modo permanente. Elefun acconsente alla richiesta, permettendo ad Astro di continuare le sue avventure con il suo lascito intatto.