Ep. 64: Tick e Tack incontrano il dottor Pedan mentre sono persi nella montagna di Unzen
In onda il 21 marzo 1964

64
Tick e Tack si separano mentre esplorano le profondità della montagna di Unzen. Cercano riparo per la notte in una casa abbandonata, scoprendo però che è occupata da un vampiro di nome dottor Pedan. Il vampiro tenta di trasformare Tick in uno dei suoi simili. Fortunatamente, Atom arriva per intervenire e salvare la coppia dal pericolo. Questo incontro mette in luce i rischi di avventurarsi in territori sconosciuti senza la dovuta preparazione. Gli eventi si svolgono nell'isolato contesto della residenza deserta, sottolineando la minuta improvvisa posta dall'abitante soprannaturale.
Episodi
- Ep. 60 · Il Palazzo del Dogma
- Ep. 61 · I resti nazisti minacciano la Terra con parassiti spaziali dopo il rifiuto del governo
- Ep. 62 · Atom indaga una nave fantasma mentre è dotato di un cuore capace di provare paura
- Ep. 63 · Il dottor Zulu pianta una bomba in un iceberg artificiale per innescare un'alluvione catastrofica.
- Ep. 64 · Tick e Tack incontrano il dottor Pedan mentre sono persi nella montagna di Unzen
- Ep. 65 · Atom tenta di fermare un'enorme onda di marea ma si schianta in mare prima di essere salvato dal robot evaso Boggy.
- Ep. 66 · Atom distrugge la nave ammiraglia dei pirati spaziali mentre affronta le richieste di ostaggi
- Ep. 67 · Uran crea giocattoli con l'intelligenza artificiale, spingendo Atom ad arruolare i buoni contro i cattivi
- Ep. 68 · Atom fa da babysitter in un parco divertimenti antico mentre un drago rapisce un bambino e i dinosauri chiedono un riscatto