Ep. 5: I compagni di classe di Mikan visitano, il telefono di Rito causa sovraccarico sensoriale e Celine cresce con la luna piena.

5

Sachie Kogure e Mami Nogiwa visitano Mikan per incontrare suo fratello Rito, causando il panico a causa della sua storia di molestie accidentali. Sebbene la visita si concluda pacificamente, Mikan cade su Rito quando un compagno di classe torna. In un altro episodio, Lala ripara il cellulare rotto di Rito, fornendo un modello migliorato. Chiamare Yui provoca in lei una forte stimolazione fisica, rendendola incapace di reagire, mentre anche Momo sviene sentendo la voce, rivelando la vera natura del dispositivo. Nella notte di luna piena, Rito scopre Celine nella sua forma adulta sul tetto. Nonostante lo stupore per la sua rapida crescita, Celine dorme con Rito e Mikan per festeggiare. Momo si chiede quale sia l'effetto lunare sulla sua specie. Al mattino, Celine è tornata alla sua forma da bebè.