Ep. 1: L'odore del pranzo di Mikoto, le lezioni di inglese e le abitudini di gioco dei cloni

1

Ruiko rileva il cibo avariato nei pranzi di Mikoto grazie al suo olfatto. Shinobu istruisce Mikoto nel vocabolario inglese, somministrando punizioni per le risposte errate. Misaka 9982 presenta giocoso un Kōan a Mikoto. Shinobu trasmette conoscenze esperte sui videogiochi a un clone Misaka, trasformandola in una gamer dedicata. Accelerator e Misaka 9982 riflettono sulle loro carriere di doppiaggio, iniziate nel 2006. Il gruppo non nota la presenza di Kazari perché non indossa la sua fascia per capelli con il fiore distintivo.