Ep. 11: La fama crescente di Mina causa stress mentre lotta per contattare Riku mentre lui affronta ostacoli.

11

Dopo un torneo di nuoto, Mina sperimenta un'ondata di popolarità che porta alla gelosia di diversi membri del club. Questa crescente attenzione e lo stress risultante la spingono a cercare Riku per condividere i suoi sentimenti sulla situazione. Tuttavia, Mina trova difficile ottenere semplicemente il suo numero di telefono per stabilire il contatto. Contemporaneamente, Riku tenta di raggiungere Mina ma incontra vari ostacoli nei suoi sforzi. L'episodio si concentra sul desiderio reciproco di entrambi i personaggi di connettersi nonostante queste sfide interpersonali e le pressioni dello status newfound di Mina nel suo cerchio sociale.