Ep. 2: Il maestro detective Charles Brenten indaga sulla misteriosa pioggia nera di Newport

2

Leona prende una pausa di servizio dopo che un vecchio amico viene ucciso in circostanze misteriose, giurando di dare la caccia all'assassino. Cerca di condurre le indagini sotto copertura, nonostante la sua totale mancanza di sottigliezza. Il sindaco e il capo della polizia rimangono completamente all'oscuro del fatto che Leona sia il candidato meno adatto per qualsiasi tipo di lavoro segreto o discreto. La sua presenza evidente compromette probabilmente l'operazione, ma lui prosegue nella caccia all'assassino indipendentemente dalla sua inadeguatezza per compiti così delicati.