Tokyo Marble Chocolate

Yuudai è gentile e sincero, ma ha difficoltà nelle relazioni, mentre Chizuru è vivace e affettuosa, pur non avendo mai trovato un compagno stabile. I due passano il loro primo Natale insieme, con Yuudai che ha in programma di sorprendere Chizuru con un regalo. Lei adora gli animali, e lui intende regalarle un coniglio, ma invece da dentro la scatola esce un asinello piccolo. L’animale inaspettato si mette a correre, e Chizuru lo insegue, lasciando Yuudai senza poterla trovare. Il tempo che avevano pianificato di trascorrere insieme si perde, così come un momento importante per entrambi. La storia esplora i loro sentimenti e le piccole esperienze significative che vivono separatamente, rivelando i loro pensieri attraverso una prospettiva doppia.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.