Ep. 11: Il signore malato: L'ascesa del braccile
Episodi
- Ep. 7 · La residenza Shimazu
- Ep. 8 · La famiglia Maeda
- Ep. 9 · Il signore e i suoi servitori si scontrano in una disputa
- Ep. 10 · Il protagonista dimostra una dedizione incrollabile al suo maestro
- Ep. 11 · Il signore malato: L'ascesa del braccile
- Ep. 12 · Il Signore celebra il compleanno di un vassallo stimato