Ep. 14: Minaccia di veleno mortale: La formula di Coco per la vittoria
In onda il 3 luglio 2011
Mentre Toriko continua la sua ricerca del prezioso Jewel Meat, Sani e Coco si impegnano in battaglie separate contro pericolosi GT Robots. La narrazione si concentra sul fatto se la corda per capelli di Sani e il fucile velenoso di Coco saranno sufficienti per assicurarsi la vittoria contro questi mortali nemici meccanici. Questo segmento evidenzia le distinte strategie di combattimento impiegate dai due personaggi mentre il loro compagno persegue l'obiettivo prezioso altrove.
Episodi
- Ep. 10 · Sunny, il Signore del Dominio Invincibile, Protegge il Mammut Regale
- Ep. 11 · Toriko combatte l'Obasaurus mentre i Robot GT cercano carne di mammut e Komatsu scopre i segreti delle Cellule Gourmet
- Ep. 12 · Toriko affronta bestie allucinogene e robot GT nel Campo di Gioco dei Diavoli
- Ep. 13 · Il backup definitivo! Scontro, Coco contro il Robot GT!
- Ep. 14 · Minaccia di veleno mortale: La formula di Coco per la vittoria
- Ep. 15 · La battaglia virile di Sunny contro l'estetica implacabile e il Mega Octopus
- Ep. 16 · Il desiderio finale di Rin! Risveglia, Super Toriko!
- Ep. 17 · Super Toriko scatena i potenti Pugnali della Rabbia con la tecnica definitiva del Pugno a Spillo
- Ep. 18 · Toriko cerca il raro Mais BB nella Foresta Wul per un Lupo da Battaglia