Ep. 2: Manatsu e Laura dibattono sulle priorità navigando tra amicizia e attacco di un mostro.

Laura cerca umani per adempiere ai suoi patti rimanenti mentre Manatsu inizia la scuola nella città di Aozora, stringendo amicizia con Sango Suzumura, che gestisce un negozio di cosmetici con sua madre, Miyuki Suzumura. Le tensioni aumentano quando Laura invade gli spazi privati di Manatsu per ottenere attenzione, portando a una lite e a una separazione. Laura incontra Chongire, che convoca riluttante una Yaraneeda per attaccare la città. Rifiutando le sue azioni, Manatsu si precipita ad aiutare, trasformandosi per sconfiggere la Yaraneeda. Laura restituisce il Motive Power rubato, permettendo alla coppia di riconciliarsi. Sebbene la loro amicizia sia ripristinata, Manatsu perde l'orientamento del club scolastico a causa del ritardo. L'episodio evidenzia il conflitto tra obiettivi personali e lealtà, terminando con la coppia riunita ma di fronte alle conseguenze dei loro sforzi disgiunti.

▶ Guarda su Crunchyroll