Ep. 3: Il sogno della principessa e le conseguenze della partenza del clone

3

Dopo la partenza del clone, le acque prosciugate lasciano Fai morire a causa dell'occhio mancante. Subaru chiede il ritorno dell'acqua mentre Kurogane cerca di salvare Fai. Il sangue di vampiro ripristina Fai, ma Sakura deve trovare un tesoro a Tokyo. Subisce gravi ferite che rispecchiano quelle di Syaoran, perdendo l'occhio sinistro e il braccio, prima di essere soccorsa da una misteriosa ragazza di nome Sakura Kinomoto. I residenti della Tokyo Tower scambiano le piume per trovare riparo nell'edificio. Yuuko rivela che Fei Wong Reed ha orchestrato il furto delle piume per imprimere memorie dimensionali su Sakura. Di conseguenza, il gruppo decide di localizzare il clone Syaoran in un'altra dimensione, lasciando l'ultima piuma per proteggere l'edificio e i suoi abitanti.