Ep. 22: La sfida di Brolilar con la macchina del suicidio
Episodi
- Ep. 18 · La seconda parte di un viaggio che coinvolge tradimento e assassinio
- Ep. 19 · Un ponte verso l'iperspazio
- Ep. 20 · Il diavolo rinato, parte 1
- Ep. 21 · Il diavolo rinato, parte due
- Ep. 22 · La sfida di Brolilar con la macchina del suicidio
- Ep. 23 · Marin prende provvedimenti per salvare il Giappone
- Ep. 24 · Baldios, Power Up!
- Ep. 25 · Il complotto per assassinare Gattler
- Ep. 26 · Un organismo extraterrestre enigmatico è il focus di questa narrazione.