Ep. 5: Duke Fleed salva gli ostaggi Kouji, Hikaru, Goro e Banta

5

Kouji, Hikaru, Goro e Banta si ritrovano prigionieri di forze ostili. Duke Fleed, che stava facendo un pisolino, è costretto a interrompere il suo riposo per intervenire nella situazione. Agisce per liberare i quattro individui dalla loro prigionia. La narrazione si concentra su questa operazione di salvataggio mentre Duke Fleed si allontana dal suo tempo libero per garantire la sicurezza dei suoi compagni, che si trovano attualmente sotto minaccia.