Ep. 5: La trio affronta la sconfitta contro i cacciatori immortali finché un alleato inaspettato arriva a cambiare le sorti della battaglia.
In onda il 31 ottobre 2017
5
Touta, Kuroumaru e Karin si ritrovano completamente sopraffatti e incapaci di reagire durante il loro scontro con i cacciatori immortali. Mentre la situazione peggiora e la vittoria sembra impossibile, il gruppo è sull'orlo della sconfitta totale. Proprio quando ogni speranza sembra perduta, arriva un aiuto da una fonte sorprendente e inaspettata. Questo intervento improvviso offre un potenziale punto di svolta nel conflitto, sfidando il dominio dei cacciatori e dando al trio la possibilità di riprendersi dal loro stato di impotenza contro questi formidabili avversari.
Episodi
- Ep. 1 · Touta lotta con il controllo della magia mentre Yukihime affronta un attacco di un cacciatore di taglie
- Ep. 2 · Touta e Yukihime affrontano un nuovo mondo con pericoli nascosti e alleanze incerte
- Ep. 3 · La trio viaggia verso la capitale e la sede degli UQ Holders per nuove lezioni
- Ep. 4 · Touta riceve la sua prima missione da principiante da Yukihime che non va come previsto
- Ep. 5 · La trio affronta la sconfitta contro i cacciatori immortali finché un alleato inaspettato arriva a cambiare le sorti della battaglia.
- Ep. 6 · Il gruppo scopre un segreto su Kuroumaru che deve rimanere nascosto a Touta.
- Ep. 7 · L'incontro inaspettato di Touta con Kirie durante il suo appuntamento con Kuroumaru porta a eventi sorprendenti.
- Ep. 8 · Il misterioso passato del nonno di Touta viene esplorato in questo episodio.
- Ep. 9 · Touta esplora il passato del nonno mentre le ragazze si scontrano in una sorprendente rivalità fatta di amore e bagni.