Ep. 5: Daikichi discute con Masako e Rin della scelta del cognome di Rin
In onda il 5 agosto 2011

Daikichi incontra Masako, che rivela di aver rinunciato alla custodia di Rin perché la sua carriera di mangaka era troppo impegnativa. Masako propone che Rin adotti il cognome di Daikichi per evitare le prese in giro dei compagni di scuola. Daikichi presenta poi questo suggerimento a Rin. Lei afferma con fermezza il desiderio di mantenere il suo attuale cognome. Daikichi rispetta la sua decisione e accetta di lasciarle tenere il nome. Questo incontro risolve la discussione sull'identità di Rin e sui legami familiari senza imporre un cambiamento contro la sua volontà.
Episodi
- Ep. 1 · Daikichi accoglie Rin dopo il funerale del nonno e i parenti la rifiutano
- Ep. 2 · Daikichi struggles with work-life balance while hiding Rin's existence from colleagues.
- Ep. 3 · Daikichi visita la casa dei suoi genitori mentre indaga sui indizi riguardanti la madre di Rin.
- Ep. 4 · Daikichi trova il testamento di Souichi e contatta Masako dopo aver iscritto Rin a scuola
- Ep. 5 · Daikichi discute con Masako e Rin della scelta del cognome di Rin
- Ep. 6 · Daikichi e Rin piantano un albero di loto per l'ingresso di Rin a scuola, poi trovano un albero di ulivo corrispondente per lui.
- Ep. 7 · Haruko Maeda e Reina arrivano a casa di Daikichi dopo essere fuggite dai problemi familiari del marito.
- Ep. 8 · Daikichi e Rin visitano la tomba e la vecchia casa di Souichi in una giornata estiva.
- Ep. 9 · Daikichi valuta un'assicurazione mentre si avvicina un tifone, mentre Kouki resta a cena