Ep. 9: Ururu e Kuma cercano il ritmo mentre i membri affrontano conflitti interni prima dell'accettazione di sé da parte di Uta.

9

Ururu, che di solito si arrende facilmente, trova la volontà di perseverare grazie all'ispirazione di Kuma e ai loro sforzi collaborativi. Il gruppo mira a individuare il nucleo del proprio ritmo, ma persistono lotte interne: Airi dubita della propria capacità di cambiare, Musubu rifiuta di fare compromessi e Reirei nasconde un segreto. Nel frattempo, Uta ha raggiunto l'amore per sé ed è pronta a combattere per esso. Mentre l'ensemble si prepara per la seconda performance, queste dinamiche mutevoli e rivelazioni personali mettono alla prova la loro unità. La narrazione mette in discussione se il gruppo possa navigare con successo queste onde emotive e raggiungere una vera armonia nonostante i membri in cambiamento e le tensioni irrisolte.