VTuber nanda ga Haishin Kiri Wasuretara Densetsu ni Natteta

Yuki Tanaka lavora come VTuber per Live-On, esibendosi con il nome di Awayuki Kokorone, nota per la sua personalità educata e raffinata. Durante una diretta, lascia accidentalmente lo streaming attivo dopo essere andata offline, rivelando il suo vero lato, più informale e disinibito, incluso bere dopo il lavoro. Inaspettatamente, questo incidente aumenta la sua popolarità e le classifiche. Incoraggiata dalla risposta, Yuki decide di abbracciare più deliberatamente questo nuovo aspetto di sé nelle future dirette.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.