Ep. 2: Kou rivela il suo genere a Naoya dopo l'imbarazzo all'arcade e la successiva riconciliazione.

2

Kou accompagna Naoya in un arcade ma si sente ansiosa per il suo segreto. Naoya scopre che è femmina quando la vede uscire dal bagno delle donne, causando la fuga di Kou per la vergogna. Quando Kou smette di frequentare la scuola, Naoya cerca consiglio da Hirotaka e Narumi, utilizzando l'account di Hirotaka per messaggearle. Alla fine si scusano e stringono un legame mentre giocano insieme. Più tardi, Naoya, Hirotaka e Narumi incontrano Kou all'arcade, dove Hirotaka e Kou si connettono per le abilità di gioco. Kou prova una leggera gelosia nei confronti di Narumi ma si rilassa rendendosi conto che Narumi non sta uscendo con Naoya. Naoya riceve poi dei biglietti per il cinema e invita Kou, che arriva con un abbigliamento femminile grazie all'aiuto di Narumi. Kou ricorda la gratitudine di Hirotaka per la loro vicinanza. Dopo, lei confessa la sua felicità intorno a Naoya e il desiderio di un'amicizia duratura, che lui accetta. Si separano riflettendo sui loro obiettivi relazionali.