Ep. 12: Yuu cerca di cambiare l'autopercezione di Touko alterando la fine dello spettacolo.

12

Mentre il campo si conclude, Yuu diventa sempre più preoccupata per il comportamento strano di Touko. Dopo l'evento, Yuu invita Touko nella sua stanza, dove Touko condivide il suo disagio riguardo alle informazioni che Tomoyuki le ha dato su Mio. Determinata ad aiutare Touko a smettere di odiare se stessa, Yuu decide di chiedere a Koyomi di riscrivere la fine del loro spettacolo. Questo cambiamento ha lo scopo di alterare i sentimenti di Touko e risolvere il conflitto interiore che sta vivendo. L'episodio si concentra sugli sforzi di Yuu per supportare la sua amica attraverso questa difficile realizzazione e il piano successivo di modificare la narrazione per migliorare lo stato emotivo di Touko.