Ep. 6: I segreti obiettivi olimpici di Yawara rivelati tra distrazioni romantiche e intrighi mediatici

6

Dopo la vittoria contro la squadra di Ganryuji, Yawara subisce una lesione al piede e viene riportata a casa da Jigoro, il quale rivela il suo obiettivo segreto di addestramento: ottenere il Premio Nazionale al Merito e la medaglia d'oro alle Olimpiadi del 1992. Egli chiede discrezione ai partecipanti al torneo riguardo a questa ambizione. Yawara tenta un appuntamento al parco con Shinnosuke, ma lui la abbandona ripetutamente per inseguire Sayaka e altri interessi romantici, fuggendo infine quando vede Sayaka in un caffè. Nel frattempo, Jigoro visita una stazione televisiva per proporre una strategia di debutto mediatico per Yawara, subendo un rifiuto a causa delle sue richieste eccessive e del suo evidente desiderio di promuovere la propria biografia. Più tardi, Yawara discute con Jigoro sul judo contro una vita normale, sottomettendo accidentalmente un intruso che si rivela essere Shinnosuke. Senza che loro lo sappiano, Matsuda e Yamoda si nascondevano nelle vicinanze e scattano le fotografie necessarie per un grande scoop giornalistico.