Ep. 22: L'insegnante Nozomi si offre volontaria per aiutare Rin con le ripetizioni, affrontando le sfide poste dalle domande dei bambini.

22

Rin chiede a Coco di fornire sessioni di ripetizione per i suoi fratelli. Appreso ciò, Nozomi si offre volontaria per insegnare direttamente ai bambini. Coco suggerisce a Nozomi di assistere anche Rin nei suoi studi, portando Nozomi a supportare Rin nei suoi sforzi di studio. Tuttavia, Nozomi fatica a fornire risposte soddisfacenti alle domande poste dai bambini. In uno sviluppo separato, Syrup rimprovera Coco per essersi limitata ad agire come sostenitrice piuttosto che prendere iniziative dirette. Coco reagisce con shock e rabbia a questa critica riguardo al suo livello di coinvolgimento nel processo di ripetizione.