Ep. 8: Houhou affronta Ja Jongu nel Tengekai mentre Soran fugge dalle avances forzate di Saen.

Houhou entra nel Tengekai per recuperare Soran, sconfiggendo più avversari fino a incontrare Ja Jongu. Egli si dimostra nettamente superiore, impedendole di colpirlo anche una sola volta. Nel frattempo, Soran si trova con Saen, il quale è stato incaricato dal padre di uscire con lei. Quando il sigillo non risponde alle intenzioni di Saen, lei rimane determinata a perseguire la relazione, spingendo Soran a tentare la fuga. Saen minaccia di fermarlo con tutte le sue forze e utilizza le sue abilità di teletrasporto per attaccare, lasciando Soran indifesa. Mentre entrambi i personaggi lottano contro i rispettivi avversari all'interno dell'Edificio del Tengekai, la narrazione lascia in sospeso l'esito per Soran e Houhou.

▶ Guarda su Crunchyroll